법적 고지

관할권

영문본이 원본이며 법적 효력을 갖는 정본입니다. 다른 언어 버전은 이용 편의를 위해 제공되는 기계 번역본이며, 내용에 차이가 있는 경우 영문본이 우선합니다.

최종 업데이트: 2026년 6월 21일

1. 회사 정보

서비스 이용 계약은 귀하와 영국에 설립된 AppFactory635 LTD (등록번호 17403380)(영국에 설립, 등록 주소 82A James Carter Road, Mildenhall, United Kingdom, IP28 7DE) 간에 체결됩니다. 당사의 법률 문서에서 "Aurora", "당사" 또는 "저희"는 이 법인을 지칭합니다.

2. 준거법

당사와 귀하의 법률관계는 서비스 이용약관에 명시된 바와 같이 영국법의 적용을 받습니다. 다만 한 가지 중요한 유보 사항이 있습니다. 귀하의 거주 국가의 강행적 소비자 보호 규정이 적용되는 경우 그 규정이 우선하며, 본 약관의 어떠한 내용도 소비자로서 귀하에게 적용되는 법률상 포기할 수 없는 보호를 박탈하지 않습니다.

3. 서비스 제공 지역 및 제재

당사는 특정 개인, 지역 또는 관할권에 대해 서비스 제공을 제한할 수 있습니다. 서비스를 이용함으로써 귀하는 적용 가능한 제재의 대상이 아니며, 포괄적 제재 대상 국가 또는 지역 — 구체적으로 쿠바, 이란, 북한, 그리고 크림반도 및 우크라이나의 도네츠크·루한스크 지역 — 에서 서비스를 이용하지 않음을 확인합니다.

4. 국가별 VPN 이용 제한

일부 국가에서는 VPN 사용이 제한되거나 금지되어 있습니다(예: 북한, 투르크메니스탄, 벨라루스, 오만, 중국, 이란, 러시아, UAE — 이 목록은 완전하지 않으며 수시로 변경됩니다). 서비스 이용 전에 해당 관할권에서 서비스 사용이 적법한지 판단할 책임은 전적으로 귀하에게 있습니다.

5. 제공할 수 있는 정보

당사는 사용자 활동 기록을 의무화하는 데이터 보존 의무의 적용을 받지 않으며, 자발적으로도 기록하지 않습니다. 브라우징 기록도, DNS 쿼리도, 연결 로그도 없습니다.

공식 요청이 접수되면 당사가 실제로 보유한 것만 제출할 수 있습니다. 즉 계정 이메일, 구독 기록, 대략적인 총 트래픽입니다. 해당 항목과 보관 기간은 개인정보처리방침과 투명성 보고서에 명시되어 있습니다. 권한 있는 당국의 적법한 요청에는 응답하지만, 기록된 적 없는 정보는 제공할 수 없습니다.