Νομικά

Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης

Η αγγλική έκδοση αποτελεί το πρωτότυπο και αυθεντικό κείμενο. Οι εκδόσεις σε άλλες γλώσσες είναι αυτόματες μεταφράσεις που παρέχονται για διευκόλυνση — σε περίπτωση οποιασδήποτε απόκλισης, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.

Ενημέρωση: 21 Ιουνίου 2026

1. Η αρχή μας

Το Aurora VPN είναι ένα εργαλείο ιδιωτικότητας που δημιουργήθηκε για να προστατεύει τους νόμιμους χρήστες. Η παρούσα Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης («ΠΑΧ») ορίζει τι δεν επιτρέπεται να κάνετε με την Υπηρεσία. Η αρχή είναι απλή: χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία νόμιμα και μην τη χρησιμοποιείτε για να βλάψετε άλλους ή τα συστήματά τους. Η παρούσα ΠΑΧ ενσωματώνεται στους Όρους Χρήσης μας και η παραβίασή της συνιστά παραβίαση των Όρων.

2. Απαγορευμένες δραστηριότητες

Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία για να διαπράξετε, να διευκολύνετε ή να επιχειρήσετε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες ενέργειες:

  • Οποιαδήποτε παράνομη, δόλια ή παραπλανητική δραστηριότητα
  • Δημιουργία, αποθήκευση, διανομή ή πρόσβαση σε υλικό σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών (CSAM) — απαγορεύεται αυστηρά και απολύτως
  • Μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή παραβίαση (hacking) οποιουδήποτε συστήματος, δικτύου ή λογαριασμού
  • Διανομή κακόβουλου λογισμικού, ιών, ransomware ή λειτουργία botnet
  • Αποστολή spam ή ανεπιθύμητων μαζικών επικοινωνιών
  • Παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων, εμπορικών σημάτων, εμπορικών απορρήτων ή άλλων δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας
  • Εκτέλεση επιθέσεων DDoS, DoS ή άλλων επιθέσεων δικτύου
  • Υπερβολική επιβάρυνση, scraping ή άλλη καταχρηστική χρήση υποδομών (δικών μας ή τρίτων)
  • Απάτη, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης κλεμμένων καρτών πληρωμής, της κλοπής ταυτότητας ή της πλαστοπροσωπίας
  • Παρενόχληση, απειλές, ρητορική μίσους ή διακρίσεις εις βάρος άλλων
  • Μεταπώληση, υποαδειοδότηση ή άλλη εμπορική αναδιανομή της Υπηρεσίας, παροχή της ως δημόσιου VPN σε απεριόριστη ομάδα προσώπων ή παράκαμψη των ορίων συσκευών ή άλλων τεχνικών μέτρων προστασίας

3. Η ευθύνη σας για τη δικαιοδοσία σας

Η Υπηρεσία είναι διαθέσιμη παγκοσμίως — είναι δική σας ευθύνη να εκτιμήσετε κατά πόσον η χρήση της συμμορφώνεται με τους νόμους που ισχύουν για εσάς. Η γνώση και η τήρηση των νόμων της δικαιοδοσίας σας αποτελεί δική σας ευθύνη, όχι δική μας. Η διαθεσιμότητα μιας λειτουργίας ή μιας τοποθεσίας διακομιστή δεν σημαίνει ότι οποιαδήποτε συγκεκριμένη χρήση είναι νόμιμη στον τόπο όπου βρίσκεστε.

4. BitTorrent και peer-to-peer

Το BitTorrent και άλλες μορφές διαμοιρασμού αρχείων peer-to-peer (P2P) είναι αποκλεισμένες στις τυπικές τοποθεσίες. Όπου η Aurora προσφέρει τοποθεσίες ρητά προοριζόμενες για P2P, τα torrent μπορούν να χρησιμοποιούνται μόνο σε αυτές τις τοποθεσίες — και μόνο εφόσον η χρήση αυτή είναι νόμιμη στη δικαιοδοσία σας. Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι να διασφαλίσετε ότι ο διαμοιρασμός αρχείων σας είναι νόμιμος στον τόπο όπου βρίσκεστε· η παραβίαση των δικαιωμάτων άλλων δεν επιτρέπεται ποτέ.

5. Συσκευές και εύλογη χρήση

Κάθε πλάνο περιλαμβάνει συγκεκριμένο αριθμό συσκευών που μπορούν να είναι συνδεδεμένες ταυτόχρονα — το Start επιτρέπει 3, το Pro 5 και το Plus 7 ταυτόχρονες συσκευές. Παρακαλούμε διατηρείτε τη χρήση σας εντός του ορίου του πλάνου σας.

Για να προστατεύσουμε την Υπηρεσία για όλους, παρακολουθούμε την εμφάνιση μη φυσιολογικών μοτίβων, όπως ασυνήθιστα μεγάλου αριθμού συσκευών, ασυνήθιστα υψηλής κίνησης δεδομένων ή ύποπτης συμπεριφοράς σύνδεσης. Όταν εντοπίζουμε τέτοια μοτίβα, μπορεί να εφαρμόσουμε προσωρινό περιορισμό όσο διερευνούμε το ζήτημα και μπορεί να σας ζητήσουμε μια εύλογη εξήγηση. Η κανονική προσωπική χρήση δεν επηρεάζεται ποτέ.

6. Σεβασμός στην επικοινωνία

Παρακαλούμε επικοινωνείτε με σεβασμό με την ομάδα υποστήριξής μας. Προσβλητική συμπεριφορά, απειλές, spam ή υπερφόρτωση των καναλιών υποστήριξής μας μπορεί να οδηγήσουν σε περιορισμένη εξυπηρέτηση των αιτημάτων σας ή σε αναστολή του λογαριασμού σας.

7. Μέτρα επιβολής

Ανάλογα με τη φύση και τη σοβαρότητα μιας παραβίασης, μπορεί να εφαρμόσουμε κλιμακούμενα μέτρα, επιλέγοντας αυτό που είναι αναλογικό προς την παραβίαση. Δεν παρέχεται επιστροφή χρημάτων όταν η πρόσβαση τερματίζεται λόγω παραβίασης της ΠΑΧ. Τα πιθανά μέτρα περιλαμβάνουν:

  • Προσωρινή αναστολή της πρόσβασης όσο διερευνούμε το ζήτημα
  • Επαναφορά των συσκευών σας και επανέκδοση του συνδέσμου συνδρομής σας
  • Μόνιμος αποκλεισμός του λογαριασμού σας
  • Άρνηση παροχής της Υπηρεσίας σε εσάς στο μέλλον

8. Συνέπειες των παραβιάσεων

Εάν διαπιστώσουμε ότι έχετε παραβιάσει την παρούσα ΠΑΧ, μπορεί να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε τον λογαριασμό σας άμεσα, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση και χωρίς επιστροφή χρημάτων, και μπορεί να προβούμε σε οποιαδήποτε άλλη ενέργεια επιτρέπεται από τον νόμο, συμπεριλαμβανομένης της αναφοράς παράνομης δραστηριότητας (όπως CSAM) στις αρμόδιες αρχές. Μπορεί επίσης να διατηρήσουμε και να γνωστοποιήσουμε πληροφορίες όπου απαιτείται από τον νόμο.

9. Αναφορά κατάχρησης

Εάν πιστεύετε ότι η Υπηρεσία χρησιμοποιείται κατά παράβαση της παρούσας ΠΑΧ, παρακαλούμε αναφέρετέ το στο support@auroravpn.org. Εξετάζουμε τις αναφορές κατάχρησης και ενεργούμε σύμφωνα με την παρούσα ΠΑΧ και την ισχύουσα νομοθεσία.