Hukuki

Yargı yetkisi

İngilizce sürüm, asıl ve bağlayıcı metindir; diğer dillerdeki sürümler kolaylık amacıyla sunulan makine çevirileridir — herhangi bir tutarsızlık hâlinde İngilizce sürüm esas alınır.

Güncelleme: 21 Haziran 2026

1. Biz kimiz

Hizmete ilişkin sözleşme, sizinle [country of incorporation] ülkesinde kurulmuş (sicil numarası [registration number]) ve kayıtlı adresi [registered address] olan [Aurora VPN Legal Entity] arasında akdedilir. Hukuki belgelerimizde geçen "Aurora", "biz" veya "bize" ifadeleri bu tüzel kişiyi ifade eder.

2. Uygulanacak hukuk

Hukuki ilişkimiz, Hizmet Koşullarımızda belirtildiği üzere [governing law] hukukuna tabidir. Bunun önemli bir istisnası vardır: ikamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketici koruma kuralları, uygulanabilir oldukları ölçüde önceliklidir ve koşullarımızdaki hiçbir hüküm, tüketici olarak size uygulanan hukuk uyarınca vazgeçilemez nitelikteki korumalardan sizi yoksun bırakmaz.

3. Hizmetin kullanılabilirliği ve yaptırımlar

Hizmetin kullanılabilirliğini herhangi bir kişi, bölge veya yargı alanı için kısıtlayabiliriz. Hizmeti kullanarak, geçerli yaptırımlara tabi olmadığınızı ve Hizmeti kapsamlı yaptırım uygulanan bir ülke veya bölgeden kullanmadığınızı teyit edersiniz; bunlar özellikle: Küba, İran, Kuzey Kore ile Kırım ve Ukrayna'nın Donetsk ve Luhansk bölgeleridir.

4. Ülkelere göre VPN kısıtlamaları

Bazı ülkelerde VPN kullanımı kısıtlanmış veya yasaklanmıştır (örneğin Kuzey Kore, Türkmenistan, Belarus, Umman, Çin, İran, Rusya ve BAE — bu liste kapsayıcı değildir ve zaman içinde değişir). Hizmeti kullanmadan önce, bulunduğunuz yargı alanında kullanımının hukuka uygunluğunu değerlendirmek yalnızca sizin sorumluluğunuzdadır.

5. Neyi teslim edebiliriz

Kullanıcı etkinliğini kaydetmemizi gerektirecek zorunlu veri saklama yükümlülüklerine tabi değiliz ve kendi tercihimizle de kaydetmiyoruz: gezinme geçmişi yok, DNS sorgusu yok, bağlantı kaydı yok.

Resmî bir talep bize ulaştığında yalnızca gerçekten elimizde olanı sunabiliriz — hesap e-postası, abonelik kaydı ve kaba veri kullanım toplamları. Bu kalemler ve saklama süreleri Gizlilik Politikamızda ve Şeffaflık raporunda listelenmiştir. Yetkili makamların hukuka uygun taleplerini yanıtlarız; hiç kaydedilmemiş olanı teslim edemeyiz.